เสียง : ไทย + ENG

มเหสีขี้เหร่ 1

ในช่วงยุครณรัฐ “ฉวนอ๋อง” กษัตริย์ผู้ครองแคว้นฉีได้รับการช่วยเหลือจากหญิงคลุมหน้าที่มีชื่อว่า “จงอู๋เยี่ยน” จนรอดพ้นอันตราย เมื่อฉวนอ๋องได้เห็นใบหน้าด้านขวาของจงอู๋เยี่ยนพบว่างดงามยิ่งนักจึงหลงรักและบอกว่าจะยกตำแหน่งราชินีให้กับเธอแต่เมื่อจงอู๋เยี่ยนเปิดเผยใบหน้าทั้งหมดกลับมีปานใหญ่ดูอัปลักษณ์จึงบ่ายเบี่ยงแล้วกลับเข้าวัง จงอู๋เยี่ยนตามไปที่เมืองหลวงเพื่อทวงตำแหน่งราชินีตามที่พระองค์เคยรับปากไว้จึงต้องยอมแต่งตั้งจงอู๋เยี่ยนเป็นราชินี แต่ฉวนอ๋องกลับหลงใหลในความงามของ “เซี่ยหยิงชุน” ธิดาของอำมาตย์เซี่ยและแต่งตั้งเป็นสนมเอก โดยพระองค์ไม่รู้เลยว่าอำมาตย์เซี่ยสมคบกับแคว้นเอี้ยนเพื่อโค่นล้มราชบัลลังก์ ผู้ที่จะขัดขวางแผนการของอำมาตย์เซี่ยได้มีเพียงจงอู๋เยี่ยนเท่านั้น

During the Warring States period, “Quan Emperor” the King of the Qi Province was helped by a veiled woman named “Zhong Wuyan” escaped danger. When Prince Quan saw the right side of Zhong Wu Yan’s face, he found it extremely beautiful, so he fell in love and said he would give her the title of queen. But when Zhong Wu Yan revealed his entire face, there was a large, ugly birthmark. He turned away and returned to the palace. Zhong Wuyan followed him to the capital to reclaim the position of queen as he had promised, so he agreed to appoint Zhong Wuyan as queen. But Prince Quan was fascinated by its beauty. “Xia Yingchun,” the daughter of Emperor Xia and appointed as the chief concubine. He had no idea that Pasha Xia was conspiring with the Yan Province to overthrow the throne. The only person who could thwart Emperor Xia’s plans was Zhong Wuyan.

战国时期，“全帝”齐国王得到了一位蒙面女子的帮助。 “钟无烟”脱离了危险。 当全亲王看到钟无颜的右脸时，觉得非常漂亮，便爱上了她，并表示要封她为皇后，但当钟无颜露出整张脸时，有一个很大的，丑陋的胎记，他转身，回到了王宫。 钟无艳跟随他来到京城，按照他的承诺夺回皇后之位，于是他同意册封钟无艳为皇后。 但权亲王却被它的美丽迷住了。 “夏迎春”，夏帝之女，被封为正妃。 他并不知道霸煞夏正在与燕国密谋推翻皇位。 能够阻止夏帝计划的人，只有钟无颜。